Hae tästä blogista

sunnuntai 7. kesäkuuta 2015

Peter James, Kuolema leikkii tulella

Peter Jamesin yhdeksäs dekkari, Kuolema leikkii tulella, eu valitettavasti oikein jaksanut innostaa. Sarjan alussa luin Sandyyn liittyvää mysteeriä ahmien, mutta kun yhdeksännessä osassa näitä samoja kuvioita yhä pyöriteltiin, niin jotenkin alkoi kyllästyttämään.
Jotain ärsyttävää oli myös itse tarinassa. Valtavasti toistoa, samojen ajatusten pyörittelyä. Esimerkiksi uhkaaja tässä tarinassa sanoi kolmeen kertaan, että taidanpa järjestää sinulle pienen yllätyksen. Mielestäni lukijan aliarvoimista moinen. Kun vielä kääntäjä oli suomentanit ulkona olevan jäteastian (nainen heräsi ulkoa kuuluvaan meteliin) roskakoriksi, niin tunnelma oli vähintäänkin pilalla.
Hmph. Kirjan loppuosa oli kuitenkin jännittävä, mutta ikinä en muista harpponeeni näin paljon turhaa tekstiä (dekkarissa) ylitse...

Sarjan alkuvaiheen kirjat ovat kyllä loistavia!

Peter James, Kuolema leikkii tulella. Kirjaston kirja

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti