Hae tästä blogista

lauantai 8. kesäkuuta 2013

Anders de la Motte

Siis OMG, mikä kirja! Ekat 300 sivua oli pakko vetäistä yhdeltä istumalta, sitten onneksi vähän rauhoittui. Siis todella jännä ja jännityksessä pitävä kirja.
Sain kirjan mieheltä äitienpäivälahjaksi ja ensin vähän epäilin, että onko tämä joku kopio ysärileffasta Game (mm. Michael Douglas), mutta ei onneksi sinne päinkään.
Siis niin koukuttava ja hyvä kirja että suosittelen kyllä kovasti, varsinkin jos pidät Jens Lapiduksen tai Don Winslowin kirjoitustyylistä, niin tämä kirja on Sinulle.

Erityismaininta suomentajan hyvästä työstä ja iso kiitos siitä, että kirjaan niin olennaisesti liittyvät englanninkieliset sanonnat oli onneksi jätetty kääntämättä. Pientä tuskaa tekee lukea kirjaa jos sana Skinny Latte on ollut pakko kääntää laihaksi Latteksi, mutta se ei onneksi toteutunut tässä kirjassa, päin vastoin.

Lukekaa. Ei voi muuta sanoa. Paitsi että. Toivotaan että Motte innostuu kirjoittamaan lisää :)

Anders de la Motte, Peli. Oma kirja

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti